و حالا چند اصطلاح رایج در فیلم ها که ممکنه زیاد باهاشون برخورد کنید :

آب خنک خوردن ( در زندان بودن) : Do time *
غمگین به نظر رسیدن : To look blue*
اصلا و ابدا : Not a million years*...
برو کشکت رو بساب : Go fly a kite*
خوش گذرونی کردن : To hit the town*