ضرب المثل : Out of sight, out of mind
Meaning:You don’t think about it when you can no longer see it
مفهوم به فارسی : ازدل برود هرآنكه از ديده برفت

ضرب المثل : Out of the blue...
Meaning:Suddenly and unexpectedly
مفهوم به فارسی : ناگهاني و غيرمنتظره

Example:
He came out of the blue