یکی از اشتباهات بزرگ زبان آموزان استفاده نادرست دو کلمه poem و poetry (شعر) میباشد که معمولاً آنها را به عنوان مترادف میدانند!

هیچ وقت نگید: I wrote a poetry
بگید: I wrote a poem
...
Poetry
شعر(شاخه ای از ادبیات)

Poem
یک قطعه شعر